Simed-Italia

Г. С: Торгово-промышленной палатой Российской Федерации разработан законопроект «О примирительной процедуре с участием посредника (медиации)», одна из норм которого запрещает государственным и муниципальным служащим, в том числе судьям государственных судов выступать в качестве посредника. Имеются ли подобные ограничения для государственных и муниципальных служащих, государственных судей в итальянском законодательстве?

М. де Meo: Я не знаком с деталями положения, существующего в России, пока, во всяком случае. Но могу сказать, что проблема имеет два аспекта. Если люди, которые проработали в государственных судах или являлись государственными служащими, решают заняться посредничеством, то их нужно как бы конвертировать, преобразовать в посредников, сделать из них посредников. С другой стороны, есть второй аспект или подход, когда мы допускаем, что в роли посредника может выступать кто угодно при условии, что он прошел соответствующее обучение. Допустим, на ближайшей бензоколонке человек работает заправщиком, а в свободное от работы время он занимается урегулированием споров, потому что обладает такими способностями.
Я думаю, если судья сумеет выступить не только в своей роли, но и в роли посредника, то это великолепно, это лучше — у него большой опыт, он столько лет прослужил в суде.

Г. С: Г-н de Meo, для привлечения внимания населения к процедуре посредничества (медиации) необходимо прикладывать определенные усилия по ее популяризации. Скажите, пожалуйста, что делается в этом отношении СИМЕД, какие специализированные средства массовой информации в области Альтернативного разрешения споров существует в Италии?

М. де Meo: Итальянским обществом по урегулированию споров при помощи посредника (СИМЕД) проводятся конгрессы, семинары, также мы участвуем в аналогичных мероприятиях, проводимых другими организациями.
Что касается средств массовой информации, то в Италии нет такого специализированного издания в области Альтернативного разрешения споров, как журнал «Третейский суд», однако не один десяток лет существуют СМИ, представляющие информацию об арбитраже. Дело в том, что в Италии, положение не однородное. Скажем, в Риме или в Бари или где-то еще есть хорошая группа посредников. Эти люди регулярно выступают с хорошими, качественными публикациями. И вот как раз мы, наша ассоциация СИМЕД, стараемся каким-то образом этих людей объединить. То есть задача в том, чтобы всех собрать, у всех взять что-то важное для всех и предоставить это во всеобщее распоряжение, включая, естественно, и российскую сторону.

Г. С: Г-н de Meo, разрешите поблагодарить Вас за содержательные ответы и пожелать дальнейших успехов в развитии посредничества, в том числе на основе заключенного сегодня Соглашения о сотрудничестве между ТПП РФ и СИМЕД.

М. де Meo: Для этого с завтрашнего дня нам необходимо начинать работу. Спасибо.

<